マリオカート8一本のためにWiiU購入した人の雑記
歌の字幕いらない
2017-03-05 Sun 02:12
アナと雪の女王で初のTV放送がありましたね。
もちろん見てましたよ~。

その前進番組のほうが実は貴重だったりなのですが
キャストコメントもSAYAKAだけで特になかったので気にするほどでもなかったかな。

彼女に軽くナビの原稿読ませるくらいなら
映画についてのインタビューを入れてくれた方がうれしかったです。

映画本編の感想ですが、女王の出番が少ないので
彼女が本当はどんな心の持ち主なのかあまり描かれてないためか
表情で語らせてるシーンが多いんだなと感じました。

(・・・言えない。)と苦悩を抱えてる様子が多いんです。

本来の彼女は王女となったときに妹のアナと横に並んで
少ししゃべったシーンで垣間見える幼い頃と変わってない人間らしさだったり
人を傷つけたくないから山に戻してと言ったりと
根は優しいままで強まる自分の力から周りの人を
守ろうとしてるのがいいですよね。

今日は日本語版で楽しんだし、次は英語字幕で楽しみたいです(*´◞◟`*)


追記は気になった本日放送のダメに感じた部分です。
歌の字幕いらないの続きを読む
スポンサーサイト
別窓 | ーニズィデ雑記 | コメント:0 | トラックバック:0
フック船長の声の人
2015-01-18 Sun 07:34
声優の大塚周夫さんが亡くなられたそうで
ご冥福をお祈りいたします。

忍たま乱太郎の山田先生の役が僕にとって印象的だったのですが
今の人たちにはワンピースのゴールド・ロジャー役なんでしょうか?

もうひとつ、ボクにとっては思い出深い役がありまして
ディズニーのピーターパンでフック船長をやっていたのですが
怒りに満ちた力強い声から、急にコミカルな弱しさへ変化する
声色に魅せられてしまい、ピーターパンよりも好きなキャラクターと
なっていましたw

またピクサー映画のトイ・ストーリーなどでも
ブタの貯金箱のハム役で吹き替えをしていたんだけど
短い役回りながらも、強烈なインパクトを残していて
アドリブなんでしょうか?w とても面白い言葉をぼそっといってるんですよ。

同映画で犬のスリンキー役の永井一郎さんが他界されて
ちょうど1年という時期なのでとてもショックです。



こんなときにいつもちょっとだけ救われる気分になるのが
「作品の中でいきているよ。」という言葉。

僕の中では大塚さんの声を忘れることはないでしょうけど
新しい彼の役どころを見られることがないのがやっぱり辛いです。

はぁ。

キングダムハーツ1にはちょうどお二方も出ているし
久しぶりに遊んでみようかなぁ(´・ω・`)
別窓 | ーニズィデ雑記 | コメント:0 | トラックバック:0
TV東のTHEカラオケ☆バトル♪
2014-10-22 Wed 20:48
色んな方が数々のディズニーソングをカラオケバトルという形で
番組で歌っていました。あわてて録画開始(・∀・)
 
春香クリスティーンがアナと雪の女王より
♪生まれてはじめて
(92,340

歌の明るい感じとクリスティーンのイメージがとてもあっていたと思います。
この歌は日本語版より英語版のほうが難しいイメージあります( ´>ω<`)

一般の男子高校生がピノキオより♪星に願いを」 (93,780

安田啓佑さんという方がこの曲を披露してましたが、よくぞ日本語で歌ってくれた><b
日本語の記事を載せている僕としてはそこを評価したい!!w

一般のソプラノ大学生が美女と野獣より
♪美女と野獣
(97.510

松原凛子さんという方がキレイな声で日本語に乗せて音程に乱れもなく歌ってました。
3番手にしてこの高得点!!

しかし僕はソプラノ歌手とかオペラ向きの声の良さがさっぱりわかりません(´・ω・`)←すいません

歌手のJYONGRIがライオン・キングより
♪CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT
(97.244

映画本編で使われていても良かったんじゃないかなーw

彼女は音程グラフを見ないで歌っていたんですが、ここすごく大事だと思います。
得点はあくまで機会にリズムと音程が合っているか?を判断する基準。

歌は他の人を楽しませるものであると思うので、気持ちで歌う人が良いですよね(*´ω`*)

カラオケガイドボーカルに選ばれた一般人の歌うアナ雪より
♪LET IT GO
(96.099

森本亜沙美さんという方がMay.Jの歌うEDVerで最初は緊張感が出てましたが
最後はしっかりと高い声を出して歌ってました。

松さんの映画の挿入歌Verでも聞きたかったなぁw

EXILEボーカルオーディションのファイナリストが歌うデュエット曲でアラジンより
♪A Whole New World
 (95.716

浅沼亮介さんと平井萌花さんという19歳のコンビの方が英語で歌ってくれていたんですが
個人的に彼らが優勝してほしかった><ww

浅沼くんの歌声がフェイクがたくさん入っていて音程グラフでは表現しきれない細やかさを持っており
甘いマスクに甘い歌声が良く合っていたなー。まだコンビを組んで2か月とは思えないw

この二人ライブもやっているそうで、聞きに行きたいなぁ(*´ω`*)

優勝は出来なかったけど得点なんて飾りなんだから!! これから頑張ってほしいです。!

元劇団四季びアリエル役をやったことのある秋夢乃の歌う
リトルマーメイドより♪part of your world~劇団四季Ver
 (97.775

劇団四季Verがあるとは初めて聞きました><。
ディズニー歌詞を載せてる者として恥ずかしい/// (あとで書き足しておこ・・w)
 
歌声の安定感と表現では彼女が圧倒的でしたね。
最初の出だしを聞いた時点で「あ、コレ優勝だわ」と思ってしまいましたよw

初めて聞いた劇団四季Verは音程も映画と違うし
歌詞もまったく違うんですねぇ。新鮮でとても良かったです。
やっぱり舞台に立つ人というのは景色を運んでくるし
引き込まれますねw 素晴らしい!.。゚+.(*´Д`*)。+.゚


それにしてもアラン・メンケン作曲の曲の良さを改めて実感。
メロディだけで人を引き付けるし、情景が浮かぶというのはすごいです。
カラオケバトルに出場していた方々も素敵な歌声ありがとうございました♪
別窓 | ーニズィデ雑記 | コメント:0 | トラックバック:0
止まらない♪
2014-04-23 Wed 07:15
アナと雪の女王の劇中で歌われている楽曲が頭から離れませんw
 
うたた寝で覚めてしまったときですら脳内を流れていたんです(´∀`)

♪雪だるまつくろうという楽曲が切なくて個人的には好きなんだけど
日本語版は王女の子供時代の声がとにかくかわいい。
途中で大人の役者に変わるけれど優しい歌声で違和感がないのがいいです。

♪Let It Go~ありのままで~が世間的には人気があるみたいだけど
ずっと聞いていると英語版のほうが好きかなぁ

日本語版は若い王女という感じのする声が合ってると思います。
よその国の王女様はどこか声がおばさんっぽくて(´∀`)←失礼

歌はどの国の言語でもすばらしいw

全部の国の言語でも公開されたらいいのにと思いますよホントw

まだ日本語英語とも歌詞を覚えてないからふんふんふ~んとしか歌えてないですが
ずっと脳内で勝手に再生されてますw

歌詞は把握してないのに脳内にはっきりと聞こえて
言葉にできないとかどういう状態なんですかね?w
別窓 | ーニズィデ雑記 | コメント:0 | トラックバック:0
アナと雪の女王3D字幕版♪
2014-04-17 Thu 07:39
3D字幕版が上映されている劇場が少なく、探すのが大変だったのですが
一部の東京や千葉でやっているそうなので、今回は幕張のイオンモールの場所で
見てきました。

先に日本語吹き替え版を見ていたからか話の流れは分かっていたし
じっくり飛び出してくる映像の世界を堪能できました♪

同時上映だった『ミッキーのミニー救出大作戦』から始まるのですが
予想通りというか思ったよりも飛び出してくるw
 
26日から日本語吹き替え版もやっと3D上映が始まるみたいだし
もう1度見ておきたいです(*´ω`*)

以下少しネタバレ含むので追記に
アナと雪の女王3D字幕版♪の続きを読む
別窓 | ーニズィデ雑記 | コメント:0 | トラックバック:0
| 5~のほほんGブログ | NEXT